[ad_1]
佛蒙特州本寧頓（美聯社）——週五，佛蒙特州一名男子承認因疏忽駕駛導致六月車禍導致演員特里特威廉斯死亡，罪名被減輕。
35 歲的瑞恩·科斯(Ryan Koss) 認識威廉斯，他被判處一年緩刑，作為緩刑的一部分，他的駕駛執照將被吊銷一年，並且必須就輕罪指控完成社區恢復性司法計劃。
警方稱，6 月 12 日，科斯駕駛一輛本田 SUV 左轉進入停車場，與威廉斯迎面而來的摩托車相撞。 警方稱，來自曼徹斯特中心的71歲威廉斯戴著頭盔，傷勢嚴重，被空運到紐約州奧爾巴尼的奧爾巴尼醫療中心，在那裡被宣布死亡。
本寧頓縣州檢察官艾麗卡·瑪莎奇(Erica Marthage) 表示，事故發生後，科斯打電話給威廉斯的妻子，告訴她發生了什麼事，並表示科斯從一開始就對事故負責。
在周五激動人心的聽證會上，科斯向威廉斯的家人和粉絲道歉並向他表示哀悼。 佛蒙特州多塞特戲劇節的創意總監與威廉斯相識多年，他是這個緊密團結的社區的一員，也是劇院的成員，並認為他是朋友。
「我來這裡是為了這次悲慘事故道歉並承擔責任，」他告訴法庭。
威廉斯 32 歲的兒子吉爾穿著他父親的夾克，直接與科斯交談，他在事故發生前就認識了科斯。 他說，家人不想提出指控或讓科斯入獄。
「我確實原諒你，我希望你原諒自己，」他說。 但他也補充說：「我真的希望你沒有殺了我父親。 我真的不得不這麼說。”
吉爾威廉斯說，他的父親是他們家庭的“一切”，也是一個過著充實生活的非凡人，現在很難弄清楚如何繼續前進。
吉爾威廉斯說，他的父親在事故發生前一天把摩托車送給了他，他是「世界上最安全的人」。
他說：「很難因為某人的疏忽而發生這種情況。」他敦促人們更加認真地對待駕駛並留意摩托車。 威廉斯的妻子帕姆和他的女兒都沒有出席法庭聽證會，但他們的陳述被大聲宣讀。
帕姆威廉斯在聲明中表示，這是一場悲慘的事故，她希望科斯能原諒自己。
潘姆威廉斯在聲明中寫道：“我們的生活將永遠不一樣，我們的家庭已經支離破碎，有一個巨大的洞無法填補。”
女兒艾莉威廉斯在聲明中寫道，她當時太生氣、太受傷，無法原諒科斯，但希望將來能原諒。
「我再也無法感受到父親的擁抱了； 能夠再次得到他的建議，把他介紹給我未來的丈夫，讓他陪我走上紅毯，把他介紹給我的孩子們，當我用他的名字給我的第一個兒子命名時，讓他哭泣，」一位受害者的辯護律師在讀到她的故事時說陳述。
科斯最初對嚴重疏忽操作導致死亡的重罪指控表示不認罪。 如果他的罪名成立，他可能會被判處最高 15 年監禁。
理查德·特里特·威廉斯 (Richard Treat Williams) 近 50 年的職業生涯包括主演電視劇《Everwood》和電影《Hair》。 他出演了 120 多個電視和電影角色，包括電影《鷹已著陸》、《城市王子》和《美國往事》。
[ad_2]